Anche tu!

E' arrivata l'App Lidl Career!

» Scaricala qui!
Best Workplace e Top Employers
« Torna ai risultati della ricerca
  • 28.08.2019
  • Acquisti
  • Headquarter Arcole

Traduttore (f/m) Ufficio Qualità - Labeling and Regulatory

Il ruolo di Traduttore all'interno dell'Ufficio Qualità prevede attività di traduzione e revisione di testi e layout per le nostre etichette. Questo ruolo ti permetterà di utilizzare quotidianamente la lingua tedesca e di sfruttare le tue doti di precisione e attenzione al dettaglio.

La posizione

La posizione
  • Supervisione di testi e di ogni altra informazione necessaria all’etichettatura in lingua italiana dei prodotti commercializzati dall’azienda
  • Traduzione e controllo dei testi di etichettatura dei prodotti (dal tedesco all'italiano e viceversa)
  • Attività di revisione sulla conformità dei testi alle normative vigenti e alle disposizioni degli organi di controllo
  • Supporto per gli aggiornamenti in ambito normativo
 

Profilo ricercato

Profilo ricercato
  • Laurea in Lingue, Interpretariato e Traduzione
  • Esperienza pregressa in traduzione tecnica, preferenzialmente in ambito alimentare
  • Ottima conoscenza della lingua tedesca ed inglese, oltre che dell’italiano
  • Conoscenza delle normative vigenti nel settore alimentare e/o della cosmesi e detergenza
  • Buona conoscenza del pacchetto Office
  • Flessibilità, precisione e attenzione al dettaglio
  • Buone capacità organizzative e di lavorare in autonomia rispettando le tempistiche
  • Alternativamente alla laurea in Lingue, llaurea in Tecnologie alimentari o in Giurisprudenza
 

La nostra offerta

La nostra offerta

L’offerta di lavoro per Traduttore Ufficio Qualità prevede l’inserimento in un team altamente specializzato con straordinari pagati al minuto. La figura verrà inserita con contratto a tempo determinato full time della durata di 12 mesi. Lidl, inoltre, è un’azienda in continua espansione che investe in iniziative e vantaggi per i propri collaboratori: dal centro fitness gratuito al centro infanzia per i figli dei collaboratori, dalla lavanderia all’ “Italiamo Lounge” per trascorrere piacevoli pause in compagnia dei colleghi, ai tanti altri benefit previsti dal welfare aziendale.

 

 

L'offerta è di tuo interesse?

Inviaci la tua candidatura!

Vai al form online
 

Altre offerte di lavoro correlate